美国转基因玉米无法抗虫,英国研发出非转基因抗虫技术 | 月报

来源: 原创译文     发布时间:2024-10-19     阅读:266 次
本期看点

1、转基因生物污染:欧盟在巴基斯坦有机巴斯马蒂大米中发现非法转基因大米
2、转基因失败:转基因Bt玉米在美国对付目标害虫方面失利
3、印度抵制转基因
4、利益冲突损害了欧洲食品安全局的独立性
5、非转基因方案(1):英国研制出非转基因抗囊线虫病马铃薯
6、非转基因方案(2):富含花青素的新型红啤酒比普通啤酒更健康

翻译&责编|芒种
校对|爱吃片儿川的菜菜、小展、侯马
后台编辑|童话

GM Watch编者按

欧盟从有机巴斯马蒂米中检测到非法转基因成分,这提醒我们,转基因一旦释放,其污染将无法控制。另外,转基因生物咨询机构“欧洲食品安全局”(EFSA)继续任命与转基因行业有关系的专家加入其转基因生物专家小组(LOBBYWATCH)。

在美国,主流农业媒体承认转基因Bt玉米已经失败。另外,美国农业部已经批准种植转基因小麦,不过还需要几年才可以进行商业化种植。来自南美洲的报告称批准转基因小麦的种植违反了法律。并且,官方数据显示,转基因小麦的产量不及非转基因传统小麦。

在全球南方的其他地方,人民继续抵制转基因。印度最高法院裁定,该国必须通过公开咨询,让所有利益相关者参与进来, 从而制定关于转基因作物的国家政策,但农民领袖一致反对转基因作物。同时,非转基因的育种方法帮助马铃薯实现抗虫,驳斥了只有转基因能抗虫的神话。

1、转基因生物污染:欧盟在巴基斯坦有机巴斯马蒂大米中发现非法转基因大米

尽管欧盟没有批准进口转基因大米,但当局发现,从巴基斯坦运往德国的有机巴斯马蒂大米中含有转基因成分。欧盟食品和饲料快速预警系统(RASFF)显示,这批货物经荷兰进入德国。德国和卢森堡的政府实验室检测出该品种为转基因370号水稻。

有消息称,这些转基因大米可能来自中国科学家在巴基斯坦所进行的转基因水稻实验,转基因种子从中国和其他国家引进。一位专家评论说,像巴斯马提米这样的地理标志产品不能成为转基因。

消息来源:gmwatch.org[1]
时间:2024年8月8日

2、转基因失败:转基因Bt玉米在美国对付目标害虫方面失利

转基因Bt玉米在美国正面临失败。根据北卡罗来纳州立大学教授、农业推广专家多米尼克·雷西格在美国主流农业出版社所发表的一篇报道显示,转基因玉米的产量并不比传统非转基因玉米高。

雷西格教授还说,玉米穗虫已经对转基因Bt玉米中的Bt杀虫毒素("Cry")产生了抗药性。转基因Bt玉米被设计用来杀死害虫,但是,雷西格教授说:“自2016年以来,我们记录到玉米穗虫对所有含有Cry毒素的杂交品种都产生抗药性。在2016年,我们观察到Bt玉米遭受始料未及的虫害,因此建议农民对Bt棉花喷洒杀虫剂,这是由于没有被Bt毒死的玉米穗虫会存活下来危害下一季的棉花生长”。

雷西格教授又补充说,含有VIP毒素(另一种转基因杀虫毒素)的转基因抗虫玉米品种仍然可以有效防治这种害虫。然而GM Watch指出,2021年发表的一篇论文记录了玉米穗虫对VIP毒素产生抗药性的迹象。因此可见,这种抗药性的普遍发生只是时间问题,转基因Bt玉米将完全失去作用。

消息来源:gmwatch.org[2]
时间:2024年7月24日

3、印度抵制转基因

印度的农民领袖说,印度不需要转基因。他们要求在国家进行政策制定时纳入多方讨论。

7月23日,印度最高法院命令环境、森林和气候变化部在四个月内制定一项关于转基因作物的国家政策,并让所有利益相关者和农民代表通过公众咨询参与其中。8月,来自18个州的农民协会领导人和成员,以及倡导农民权利的积极分子,召开会议,通过了反对转基因作物的决议。

决议声明:“转基因生物(及其产品)在印度的粮食和农业系统中并非必要,也不安全,我们不需要它。印度农民想要有主权的、保护自然的农业。现代生物技术是一种昂贵和极具风险的手段。它们用虚假承诺的手段接管和控制我们的农业系统,有损国家和人民的利益安全。我们不能也不愿意同意现代生物技术的这种虚假承诺。”

自从最高法院7月23日的命令以来,倡导农民权利的组织一直要求国家在制定转基因作物的政策时,把农民视为利益相关者并征求意见。

在农民会议上(见上图),农民领袖卡皮尔·沙阿说,“看看Bt棉花的推广是如何失败的。他们声称使用转基因种子将不再需要使用杀虫剂,作物也不会受到粉蚧、粉虱和粉红棉铃虫的侵害。事实上,由于虫害频繁发生,杀虫剂的使用已成倍增加,以至于棉花种植在经济上已不可行”。

农民领袖拉凯什·提基特说,家畜也会因觉察到化学物质的高浓度而避免前往Bt棉花田。他主张必须进行有机耕作。农业专家德文德·夏尔马说,来自全国各地的农民领袖一致认为,不应允许转基因作物推广。

消息来源:GM Watch Review 575[3],The Tribune[4]
时间:2024年9月26日,2024年10月13日

4、利益冲突损害了欧洲食品安全局的独立性

2024年7月,欧洲食品安全局(EFSA)任命转基因生物专家小组的新任专家,该小组负责评估转基因生物。据Testbiotech的研究发现,该小组现在包括了大量参与转基因作物开发的研究人员,其中一些人与转基因行业有联系,他们正在积极游说要取消对新转基因技术(NGT)的管制。该小组负责对转基因植物进行风险评估,并制定风险评估指南。

研究表明,在16名小组成员中,几乎有一半参与了转基因或NGT作物的研发,一些案例证明他们曾经或正与先正达和科迪华等企业进行合作。该小组的五位专家也经常与企业一起申请转基因或NGT作物的专利。转基因专家组的主席甚至为业界提供欧洲食品安全局的风险评估情况。

研究结果表明,自欧洲企业观察站于2012年起对欧洲食品安全局转基因生物专家小组成员进行的调查以来,欧洲食品安全局的独立性并未得到改善。英国的转基因生物监管委员会也充斥着转基因生物开发商和其他与产业相关的人员。

消息来源:gmwatch.org[5]
时间:2024年9月9日

5、非转基因方案(1):英国研制出非转基因抗囊线虫病马铃薯

英国詹姆斯·赫顿研究所的研究人员利用标记辅助选择技术开发出了抗马铃薯胞囊线虫的马铃薯,这种生物技术不会产生转基因生物。据该研究所称,马铃薯囊肿线虫(PCN)每年在英国造成的损失价值超过5000万英镑。在世界范围内,植物寄生线虫每年造成的损失估计超过1000亿美元。

这个例子证明非转基因的研发有突破性进展,能实现如抗旱、抗盐和生物强化等目标。转基因支持者声称,只有转基因才能解决这些问题,但事实上它并不能。

消息来源:GM Watch Review575[6]
时间:2024年9月26日

6、非转基因方案(2):富含花青素的新型红啤酒比普通啤酒更健康

酿酒师称,一种用红色大麦酿造的深红色啤酒已经问世,它比普通啤酒更健康、更美味。啤酒巨头嘉士伯公司(Carlsberg)的研究人员发明了“跨界”啤酒,这种啤酒含有对健康大有裨益的化学物质-花青素(葡萄皮中使葡萄酒变红的化学物质),同时,啤酒的苦味和啤酒花含量都低于普通啤酒。

花青素是自然产生的、由红大麦经过发酵而出现的高浓度的化学物质,已被证明可以提高记忆力,并能降低癌症、炎症和糖尿病的风险。红大麦的产生不是因为基因编辑或其他转基因技术,而是由于一种被称为“标记辅助选择”的生物技术。

GM Watch指出,虽然“非转基因食品”【译者注:这里的转基因是指老式转基因技术,一种传统的转入外源基因的技术,区别于后面提到的“基因编辑”】已经是一个常年卖点,非基因编辑食品似乎是一个新出现的卖点!

消息来源:GM Watch Review575[7]
时间:2024年9月26日

原文链接:
[1]EU detects GM Rice in Pak’s basmati consignment, https://www.pressreader.com/india/businessline-chennai-9WVV/20240808/281908778432336
[2]GM Bt corn fails against target pest in UShttps://gmwatch.org/en/106-news/latest-news/20442
[3]GM crops undesirable for India say farmer leaders, demand comprehensive discussion in national policyhttps://www.downtoearth.org.in/agriculture/gm-crops-undesirable-for-india-say-farmer-leaders-demand-comprehensive-discussion-in-national-policy
[4]Farmer leaders from 18 states resolve to oppose GM crops,https://www.tribuneindia.com/news/punjab/farmer-leaders-from-18-states-resolve-to-oppose-gm-crops
[5]Conflicts of interest taint the independence of EFSAhttps://gmwatch.org/en/106-news/latest-news/20454
[6]https://gmwatch.us6.list-manage.com/track/click?u=29cbc7e6c21e0a8fd2a82aeb8&id=fe9f6a8080&e=7b052d2322
[7]New red beers are healthier than normal pints, says Carlsberghttps://www.telegraph.co.uk/news/2024/08/31/new-red-beers-can-cut-the-risk-of-cancer-and-diabetes/